В украинских поездах с 1 июня туалеты стали платными.

2015 June 3rd, 8:49

"Укрзалізниця'' вводить чергові зміни до списку своїх послуг.
Слідом за введенням іменних квитків, на пасажирів чекає ще один сюрприз.З 1 червня у всіх швидких поїздах, які належать "Укрзалізниці", користування туалетом стане платним.
На такі рішучі зміни "Укрзалізниця" змушена піти через звинувачення у забрудненні навколишнього середовища фекаліями. Відповідні звинувачення вже неодноразово висувалися Державною екологічною інспекцією України.
"Як відомо, територія землі, на якій лежать шляхи, є власністю "Укрзалізниці". І це територія є дуже і дуже забрудненою.
Якщо не вжити жодних кардинальних дій, то через кілька років земляний покрив біля шляхів буде не придатний для зростання будь-яких рослин", - заявив працівник ДЕІУ Іван Шпаленко.
Екологічна інспекція пригрозила "Укрзалізниці" європейським судом у разі, якщо підприємство не прийме радикальних заходів щодо запобігання, або хоча б зменшення забруднення грунтового покриву.
"Як відомо, туалети в поїздах, що курсують Європою, обладнані спеціальним контейнерами, - коментує один з керівників залізниці, - А в наших вагонах, які виготовлялися в 70-80 роках, не передбачено місць на ці контейнери. Тому ми змушені ввести так званий "платний вхід" до туалетів. За виручені кошти ми будемо платити штраф або відновлювати пошкоджений грунтовий шар. "За попередньою інформацією, вартість користування туалетом буде коливатися від 1 до 2 гривень, в залежності від мети. Вхід до туалета буде здійснюватися за допомогою жетонів. Жетони можна буде придбати у провідника, або в касі вокзалу.
Також для пасажирів, які подорожують на далекі відстані, будуть доступні безлімітні абонементи. Але цим абонементом пасажир зможе скористатися тільки один раз на годину.Вартість безлімітних абонементів поки невідома.

(яндекс перевод)
"Укрзализныця" вводит очередные изменения в списке своих услуг.
Вслед за введением именных билетов, на пассажиров ждет еще один сюрприз. С 1 июня во всех скорых поездах, принадлежащих "Укрзализныци", пользование туалетом станет платным.
На такие решительные изменения "Укрзализныця" вынуждена пойти из-за обвинений в загрязнении окружающей среды фекалиями. Соответствующие обвинения уже неоднократно выдвигались Государственной экологической инспекцией Украины.
"Как известно, территория земли, на которой лежат пути, являются собственностью "Укрзалізниці". И это территория является очень и очень загрязненной.
Если не принять никаких кардинальных действий, то через несколько лет земляной покров у путей будет не пригоден для роста любых растений", - заявил работник ДЕІУ Иван Шпаленко.
Экологическая инспекция пригрозила "Укрзализныци" европейским судом в случае, если предприятие не примет радикальных мер по предотвращению или хотя бы уменьшению загрязнения почвенного покрова.
"Как известно, туалеты в поездах, курсирующих Европой, оборудованы специальными контейнерами, - комментирует один из руководителей железной дороги, - А в наших вагонах, которые изготавливались в 70-80 годах, не предусмотрено мест на эти контейнеры. Поэтому мы вынуждены ввести так называемый "платный вход" к туалетам. За вырученные средства мы будем платить штраф или восстанавливать поврежденный почвенный слой. "По предварительной информации, стоимость пользования туалетом будет колебаться от 1 до 2 гривен, в зависимости от цели. Вход до туалета будет осуществляться с помощью жетонов. Жетоны можно будет приобрести у проводника или в кассе вокзала.
Также для пассажиров, путешествующих на дальние расстояния, будут доступны безлимитные абонементы. Но этим абонементом пассажир сможет воспользоваться только один раз в час. Стоимость безлимитных абонементов пока неизвестна.

http://imolod.com.ua/node/2239

***

Я украинский в письменном виде понимаю с трудом, и текст в оригинале прочитал с трудом. Но я так и не понял, что мешает цену за посещение туалета в поезде закладывать в цену билета.

http://2015.livejournal.com/5926204.html
Особенно позабавило, что в поездах дальнего следования по безлимитному абоненту нельзя ходить чаще раза в час. Ладно, если пива много выпил, так хоть сам виноват. А если понос у человека после сомнительной по качеству вокзальной еды?