Перевод:

На кафедре физической географии Львовского национального университете им.  И. Франко работает преподаватель Ольга Загульська, публично поддерживает ЛНР и ДНР и считает, что это украинская власть развязала войну на востоке.

Свои взгляды Ольга Загульська преподает в блоге на LiveJournal, который ведет еще с 2013 года и в Facebook.  В заметках она называет обстрел Мариуполя «очередной многоцелевой провокацией [украинского] власти» для того, чтобы «дискредитировать ополчения вообще».

Она убеждена, что это украинская власть «пошла войной на Донбасс», а виноват во всем «Правый сектор».  Не признает того, что Россия предоставляет боевикам оружие, а верит в то, что «ополченцы отбирают« Грады »в украинских военных».  Также утверждает, что они сами научились стрелять из тяжелой артиллерии, которую, опять же, отобрали в бою.

Женщина уже давно имеет нетипичные, как для львовянки политические взгляды.  Так во время революции 2004 года она поддерживала Януковича.  Не изменила своих взглядов и через 10 лет.  Даже расстрелов на Майдане она не считала власть Януковича преступной.

Впрочем, удивительно, преподаватели кафедры положительно отзываются о своей коллеге, считают ее хорошим специалистом.  Несмотря на это они знают о его политические взгляды, а некоторые из них даже обращались ее блог, чтобы понять истоки такого мировоззрения.

«Ольга Богдановна - толерантный человек, но резкая по характеру.  Она никогда не скрывала своего мнения, никогда не была «подзаборные змеей», которая говорит одно, а думает другое.  Выражала свою позицию, даже если она в корне отличалась от общепринятой », - рассказала ZAXID.NET доцент кафедры физической географии Людмила Костив.

По ее словам, Ольга Загульська поддерживала политику Януковича еще со времен Оранжевой революции.  Но если раньше она дискутировала на политические темы, то теперь избегает разговоров с коллегами об этом.

«Если когда-то она позицию виспорювала где-то между нами, доносила до сведения студентов, то в настоящее время ее позиция - это ее личное дело.  Я не могу сказать, что она где-то здесь разносит и заражает нас своей позицией », - подчеркнула Костов.

С коллегами она общается только по поводу каких-то бытовых вещей.  А единомышленников, похоже, находит в интернете.  Как рассказали преподаватели, собственной семьи у Ольги Богдановны нет, поэтому, очевидно, она имеет достаточно времени, чтобы интересоваться политическими вещами такого характера.

Впрочем, преподаватели и сами не могут понять, почему она поддерживает террористические организации, не имея с ними никакой связи и выгоды от этого.  Родом она из Сокольского района, выросла в западноукраинской семьи, родственников в России или ДНР / ЛНР нет.

«Мне тоже интересно узнать откуда идут корни его взглядов.  Я пробовала, но не докопалась », - удивляется Людмила Костив.

Однако она утверждает, что как преподаватель, как ученый, Ольга Загульська является незаменимой и отмечает, что в блогах и соцсетях она не декларирует того, что преподает в университете.

Похожее мнение высказал еще один коллега Загульськои, доцент кафедры физической географии Павел Шуберт.

«В коллективе она на конфликты не идет.  Мне лично тоже ничего плохого не сделала.  Специалист - нормальный, имеет хорошо аналитическое мышление.  А политика - это его личное дело.  В дискуссии я с ней вступал, но я одни взгляды, она - другие, поэтому мы разошлись.  Корни ее взглядов - это для меня загадка », - отметил он.

Журналист ZAXID.NET в рамках эксперимента как студент посетил пару Ольги Загульськои под названием «Краеведение и туризм».  Но надежды на то, что преподаватель навязывать студентам свои взгляды не подтвердились.  Узнал много нового о законодательстве в сфере туризма, но ни слова о политике, тем более войну на востоке и его оценку на пару не было.

После пары удалось пообщаться и с Ольгой Загульською.  Она не скрывает того, что поддерживает ДНР и ЛНР и искренне верит в то, что таким образом жители Донбасса борются свои конституционные права на то, чтобы общаться на русском языке.  «Я ни с того ни с сего не стала поддерживать ЛНР и ДНР.  Нужно смотреть в корень этого вопроса », - говорит она.  А началось все с того, что «новая власть», которая «незаконно пришла после Януковича» отменила закон о региональных языках.

«Когда этот закон отменили, я поняла, что это будет определенное посягательство на их права.  Только из соображений справедливости, а не из-за того, что у меня особые чувства к русскому языку.  Почему должны сужать их языковые права?  Почему, когда они хотят праздновать 9 мая, то им это запрещают?  Если они не уважают Бандеру и Шухевича, то зачем им этих героев навязывать? », - Считает Загульська.

По ее мнению, это украинская власть не выполняла условия предыдущих «минских договоренностей», поэтому конфликт на востоке продолжалось.

«В планах украинской власти было наступление и она не отводила войска, а готовилась к тому, что возьмет реванш.  Это не то, что я так хочу думать.  Это и логика, и поведение, и то, что они очень хотели иметь иностранное оружие.  Из-за этого начался последний конфликт, которого не должно было быть.  Они уже готовились к зиме, застеклили окна, жили мирной жизнью.  И здесь все вновь разрушен.  Им этого не нужно.  Если они там остаются жить, то зачем им руины? », - Утверждает Загульська, повторяя выдумки российской пропаганды.

Но она подчеркнула, что не смотрит ни украинского, ни русского телевидения.  В интернете читает российские «РИА-Новости» и «Украинскую правду».  Впрочем, по ее словам становится понятно, что она читает также новости сепаратистов, ведь в курсе последних заявлений их вожаков.

«Я сегодня утром прочитала, что 17 батальонов военных сил Украины перешли под управление Правого сектора», - говорит она, ссылаясь на ничем не подтвержденную заявление министра обороны так называемой ДНР Владимира Кононова, которую рассказали «Новости Новороссии».

О том, что она читает «ДНРивськи» издание свидетельствуют также ее слова: «У них на сайте есть перечень всего оружия, которое они изъяли».

Загульська убеждена, что войну на востоке решил Правый сектор и сторонники Майдана, который для нее лично «агрессивной средой».  А приложением ко всему стало введение АТО против «жителей Донбасса, которые сами между собой не воевали».

«На конец площадь и Правый сектор были вооружены, то же Ярош об этом говорил.  К ним поехали сначала с автоматами.  Затем против них начали использовать танки, пушки - они начали использовать танки », - считает она.

Однако Ольга Загульська даже не хочет слышать о происхождении этого оружия, мол, я не эксперт и у меня там нет никого из знакомых, которые бы подтвердили, что оружие из России.

Свой блог Ольга Загульська начала вести с 2013 года.  Тогда она была корреспондентом в «Газете 2000», которая известна антиукраинской позицией.

«Это меня захватило и я постоянно отслеживаю те события и выкладываю свои мысли в блоге.  Но нельзя иметь какие-то претензии к человеку, который преподает то, что думает », - убеждена она.  К слову, скандального блогера Руслана Коцаба, публично призвал бойкотировать мобилизацию задержали работники СБУ по подозрению в государственной измене.

Однако Ольга Загульська свою позицию оправдывает исключительно демократическими соображениями и мотивами собственного видения справедливости.

«Я всегда заступаюсь за тех, кого обижают.  Независимо от того, знаю я этого человека или нет.  Поэтому когда их [жителей Донбасса] начали давить, то я стала на их сторону.  Люди должны иметь одинаковые конституционные права.  Для чего их оставлять языка, традиций, той русскости, которую они имеют », - считает Загульська.

Декан географического факультета Владимир Биланюк показывает распечатки сообщений со страницы Ольги Загульськои в Facebook.  Он рассказал, что о ее взгляды знают преподаватели и студенты, но никто не жаловался на то, что свои убеждения она кому навязывает.  Рассказал, что вызвал ее на разговор к себе в кабинет, где она подтвердила, что действительно сама пишет блоги.  Впрочем, отметил, что не имеет права наказать ее за такие мысли.

«Замечаний по преподаванию курса, который обеспечивает Ольга Загульська, или к ней, как ученого, у меня нет.  Когда деканам было легче, потому что были определенные идеологические рамки, а сейчас - свободомыслие.  Каждый участник учебного процесс умае свое мнение.  Так получилось, что с мнением Ольги Загульськои не согласен никто: ни я, как декан, ни более двух тысяч студентов, ни более 100 научно-педагогических работников », - подчеркнул он.

Декан также добавил, что с моральной точки зрения осуждает ее сообщения в социальных сетях, но как ее руководитель не может дать ей даже выговора за то, что она имеет свое мнение.