Представитель Белого дома, со знаковой для русского уха фамилией Псаки весьма доходчиво изложила позицию Пиндостана относительно беглого Снеговика-Сноудена :
"Наша система работает так: мы довели до разных стран по всему миру свою позицию о том, что Сноуден должен быть возвращен Соединенным Штатам. Это нормальная практика, когда вы выдвигаете против человека обвинения и аннулируете его паспорт".
Ну и для пущего понимания :
Псаки подчеркнула, что "действия любой страны, которая сыграет роль в оказании помощи Сноудену в предоставлении транзита или места для жительства, приведут к проблемам в наших отношениях".
В переводе же с сомнительного дипломатического на общеупотребительный, пользуемый жителями российской глубинки, выпад Псаки следует понимать не иначе, как :
Туземцы, внимание, у нас тут возникла проблема с нашим пиздюком, он нагадил и сбежал. Всяк, кто ему поможет получит по туземной жопе. Предупреждаем, не лезьте, сидите в своих землянках и жрите свои корнеплоды, иначе большой белый человек сделает вас несчастными.